"mne" meaning in All languages combined

See mne on Wiktionary

Pronoun [Slowakisch]

IPA: mɲɛ
  1. Dativ Singular des Pronomens ja Tags: dative, singular Form of: ja
    Sense id: de-mne-sk-pron-BEWU-FFt
  2. Lokativ Singular des Pronomens ja Tags: singular Form of: ja
    Sense id: de-mne-sk-pron-MX-yfsjO
  3. [1] stellvertretend für den Sprecher/Schreiber stehendes Fürwort; mir
    Sense id: de-mne-sk-pron-WS6f0DYc
  4. Tags: no-gloss
    Sense id: de-mne-sk-pron-47DEQpj8
The following are not (yet) sense-disambiguated

Pronoun [Tschechisch]

IPA: mnɛ
  1. (Genitiv, 1. Person Singular) mir, mich
    Sense id: de-mne-cs-pron--6a1VGjl
  2. (Akkusativ, 1. Person Singular) mich
    Sense id: de-mne-cs-pron-wbBTAos9
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Translations: mich (Deutsch), mir (Deutsch)

Verb [Tschechisch]

IPA: mnɛ
  1. 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs mnout Tags: active, indicative, present, singular Form of: mnout
    Sense id: de-mne-cs-verb-8NrWtkqG
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Slowakisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Personalpronomen (Slowakisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Slowakisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Slowakisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "mne",
  "lang": "Slowakisch",
  "lang_code": "sk",
  "pos": "pron",
  "pos_title": "Personalpronomen",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "ja"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dativ Singular des Pronomens ja"
      ],
      "id": "de-mne-sk-pron-BEWU-FFt",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "ja"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Lokativ Singular des Pronomens ja"
      ],
      "id": "de-mne-sk-pron-MX-yfsjO",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "[1] stellvertretend für den Sprecher/Schreiber stehendes Fürwort; mir"
      ],
      "id": "de-mne-sk-pron-WS6f0DYc"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "text": "Mne je horko.",
          "translation": "Mir ist heiß."
        }
      ],
      "id": "de-mne-sk-pron-47DEQpj8",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mɲɛ"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "mne"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Personalpronomen (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "expressions": [
    {
      "note": "Freut mich",
      "sense_index": "2",
      "word": "Těší"
    }
  ],
  "hyphenation": "mne",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "notes": [
    "Übersetzung:",
    "Die Übersetzung des Personalpronomens hängt von dem Kasus ab, mit dem das Verb oder die Präposition in der Zielsprache gebildet wird.",
    "an Präposition angehängtes „e“:",
    "Beachte, dass in Verbindung mit einsilbigen, auf einen Konsonanten endenden Präpositionen der Aussprache wegen an diese ein „e“ angehängt wird. Beispiel: od wird zu ode: odemne[ˈɔdɛmnɛ]",
    "Aussprache:",
    "In Verbindung mit einsilbigen Präpositionen oder in Verbindung mit Präpositionen mit angehängtem „e“ geht die Betonung auf diese über. Beispiele: umne[ˈʊmnɛ], namne[ˈnamnɛ], bezemne[ˈbɛzɛmnɛ]"
  ],
  "pos": "pron",
  "pos_title": "Personalpronomen",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              6,
              9
            ]
          ],
          "text": "To se mne netýká.",
          "translation": "Das betrifft mich nicht."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(Genitiv, 1. Person Singular) mir, mich"
      ],
      "id": "de-mne-cs-pron--6a1VGjl",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              7,
              10
            ]
          ],
          "text": "Vidíte mne?",
          "translation": "Sehen Sie mich?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(Akkusativ, 1. Person Singular) mich"
      ],
      "id": "de-mne-cs-pron-wbBTAos9",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mnɛ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "mě"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "mich"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "mir"
    }
  ],
  "word": "mne"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Konjugierte Form (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "mne",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Konjugierte Form",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "mnout"
        }
      ],
      "glosses": [
        "3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs mnout"
      ],
      "id": "de-mne-cs-verb-8NrWtkqG",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mnɛ"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "mne"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Slowakisch)",
    "Personalpronomen (Slowakisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Slowakisch)",
    "Slowakisch",
    "siehe auch"
  ],
  "hyphenation": "mne",
  "lang": "Slowakisch",
  "lang_code": "sk",
  "pos": "pron",
  "pos_title": "Personalpronomen",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "ja"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dativ Singular des Pronomens ja"
      ],
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "ja"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Lokativ Singular des Pronomens ja"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "[1] stellvertretend für den Sprecher/Schreiber stehendes Fürwort; mir"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "text": "Mne je horko.",
          "translation": "Mir ist heiß."
        }
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mɲɛ"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "mne"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Personalpronomen (Tschechisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "siehe auch"
  ],
  "expressions": [
    {
      "note": "Freut mich",
      "sense_index": "2",
      "word": "Těší"
    }
  ],
  "hyphenation": "mne",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "notes": [
    "Übersetzung:",
    "Die Übersetzung des Personalpronomens hängt von dem Kasus ab, mit dem das Verb oder die Präposition in der Zielsprache gebildet wird.",
    "an Präposition angehängtes „e“:",
    "Beachte, dass in Verbindung mit einsilbigen, auf einen Konsonanten endenden Präpositionen der Aussprache wegen an diese ein „e“ angehängt wird. Beispiel: od wird zu ode: odemne[ˈɔdɛmnɛ]",
    "Aussprache:",
    "In Verbindung mit einsilbigen Präpositionen oder in Verbindung mit Präpositionen mit angehängtem „e“ geht die Betonung auf diese über. Beispiele: umne[ˈʊmnɛ], namne[ˈnamnɛ], bezemne[ˈbɛzɛmnɛ]"
  ],
  "pos": "pron",
  "pos_title": "Personalpronomen",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              6,
              9
            ]
          ],
          "text": "To se mne netýká.",
          "translation": "Das betrifft mich nicht."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(Genitiv, 1. Person Singular) mir, mich"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              7,
              10
            ]
          ],
          "text": "Vidíte mne?",
          "translation": "Sehen Sie mich?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(Akkusativ, 1. Person Singular) mich"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mnɛ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "mě"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "mich"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "mir"
    }
  ],
  "word": "mne"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Konjugierte Form (Tschechisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "siehe auch"
  ],
  "hyphenation": "mne",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Konjugierte Form",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "mnout"
        }
      ],
      "glosses": [
        "3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs mnout"
      ],
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mnɛ"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "mne"
}

Download raw JSONL data for mne meaning in All languages combined (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-01 from the dewiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.